七夕まつり Milky Way festival
2014年7月7日に『アジアンプロパティ株式会社』設立から1年が経ちました。
On July 7, 2014, I established the “Asian Property Co., Ltd.” And One year has passed since.
私たちはオーナー様やお客様のご要望をできるだけ叶えどんな小さなお困りごとにも真摯に取り組み、きめ細やかな真のサービスを行い、「おもてなし」だけに終わることのない「思いやり」を大切にする不動産会社を創って行きたい…。そんな決意と願いを「七夕」に込めました。
My company will strive to maintain a close relationship with homeowners and customers in order to provide high quality service in response to the various issues they may have regarding their properties and demonstrate real “Omotenashi” (compassion) not only on the surface but as our motto. We offer our sincere prayers and wishes for the July “Tanabata” festival (Milky Way festival).
2年目も皆様のために一生懸命努力していきます。
And we will continue to strive second year.
♥こんな世界観を、、ぜひご覧ください! お家も売ってます♥
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓